Family-Friendly Business Rules